Phrases Future perfect (passive)

Ici, vous pouvez écouter la prononciation des phrases dans leur langue d'origine.
Entraînez-vous également à parler votre langue sur le entraîneur
Le nouveau stade aura été construit d'ici le début du championnat.
Toutes les invitations auront été envoyées d'ici demain.
Les préparatifs seront-ils terminés à midi?
La décision aura été prise par le conseil d'administration avant la réunion.
Le projet sera terminé à la date limite.
Toutes les données auront été analysées par l'équipe de recherche d'ici la semaine prochaine.
Le contrat aura-t-il été signé par les deux parties d'ici vendredi?
L'ancien bâtiment aura été démoli d'ici la fin du mois.
Votre demande aura été traitée par notre département d'ici là.
Le rapport aura-t-il été soumis à la direction avant 17 heures?
La nouvelle politique aura été mise en œuvre dans l'ensemble de l'entreprise d'ici janvier.
Toutes les réparations nécessaires auront été effectuées avant l'hiver.
Le colis aura-t-il été livré à votre adresse demain?
Les résultats auront été annoncés avant le début de la cérémonie.
Les preuves auront été examinées par des experts médico-légaux d'ici là.
Le nouveau logiciel aura-t-il été installé sur tous les ordinateurs d'ici lundi?
Le livre aura été traduit en dix langues d'ici l'année prochaine.
Tous les billets auront été vendus bien avant le concert.
L'erreur aura-t-elle été corrigée dans la version finale?
Le pont aura été renforcé pour résister aux tremblements de terre d'ici 2025.
Les documents auront été vérifiés par l'équipe juridique avant signature.
Le patient sera-t-il sorti de l'hôpital d'ici la semaine prochaine?
La nouvelle loi aura été adoptée par le Parlement avant les élections.
Toutes les vérifications de sécurité auront été effectuées avant le décollage de l'avion.
Les fonds auront-ils été transférés sur votre compte d'ici la fin de la journée?
Le manuscrit aura été édité par un professionnel avant publication.
L'ancien équipement aura été remplacé par la technologie moderne d'ici là.
L'entrevue aura-t-elle été enregistrée pour référence future?
Le problème aura été résolu par l'équipe de support technique d'ici midi.
Tous les échantillons requis auront été prélevés avant la date limite de recherche.
Les nouveaux employés auront-ils été formés au début du projet?
L'œuvre aura été restaurée dans son état d'origine par l'exposition.
Le site Web aura été mis à jour avec du nouveau contenu à la date de lancement.
La proposition aura-t-elle été examinée par le comité d'ici la prochaine réunion?
La route aura été élargie pour accueillir plus de trafic d'ici l'année prochaine.
Toutes les réclamations auront été traitées par le service client.
La nouvelle gamme de produits aura-t-elle été testée pour l'assurance qualité?
Le texte ancien aura été déchiffré par les savants d'ici la fin de la décennie.
Le parc aura été nettoyé et entretenu avant le festival.
Le bogue logiciel aura-t-il été corrigé dans la prochaine mise à jour?
La preuve aura été présentée au tribunal avant la fin du procès.
Toutes les autorisations nécessaires auront été obtenues avant le début de la construction.
Le candidat aura-t-il été interviewé par tous les membres du jury?
La recette traditionnelle aura été transmise à la génération suivante.
Le nouveau système de sécurité aura été installé dans tout le bâtiment d'ici lundi.
Le rapport annuel aura-t-il été publié sur le site Web de l'entreprise?
Le monument historique aura été préservé pour les générations futures.
Toutes les données auront été sauvegardées avant la migration du système.
Le mystère aura-t-il été résolu par les détectives d'ici la fin de l'épisode?
Le vaccin aura été distribué dans toutes les régions d'ici la date cible.
Le brouillon final aura été approuvé par l'éditeur avant impression.
La nouvelle réglementation aura-t-elle été appliquée par les autorités d'ici le mois prochain?
Les informations confidentielles auront été cryptées à des fins de sécurité.
Les anciennes traditions auront été documentées par des anthropologues culturels.
Les fichiers manquants auront-ils été récupérés à partir du disque dur endommagé?
Le nouveau programme aura été élaboré par des experts en éducation d'ici septembre.
L'impact environnemental aura été évalué avant l'approbation du projet.
L'ancien artefact aura-t-il été renvoyé dans son pays d'origine?
L'équipement défectueux aura été rappelé par le fabricant.
La liste des invités aura été finalisée par le coordinateur de l'événement.
La nouvelle campagne de marketing aura-t-elle été lancée sur tous les marchés cibles?
Les preuves auront été minutieusement examinées par des experts indépendants.
Les documents historiques auront été numérisés pour être accessibles au public.
La nouvelle procédure aura-t-elle été testée dans un environnement contrôlé?
Les espèces menacées auront été protégées par des lois de conservation.
Les dossiers financiers auront été vérifiés par une firme externe.
La nouvelle fonctionnalité aura-t-elle été ajoutée à l'application d'ici la prochaine version?
Le roman classique aura été adapté en film par un réalisateur célèbre.
Toutes les précautions nécessaires auront été prises pour éviter les accidents.
Le suspect aura - t-il été interrogé par la police avant sa libération?
La nouvelle technologie aura été brevetée avant d'être présentée aux investisseurs.
La cérémonie traditionnelle aura été effectuée selon les coutumes anciennes.
Les marchandises endommagées auront - elles été remplacées ou remboursées par le fournisseur?
La théorie scientifique aura été prouvée par des expériences répétées.
Les infrastructures de la ville auront été modernisées pour répondre aux demandes futures.
La demande aura-t-elle été examinée par le comité d'admission?
Le rare tableau aura été authentifié par des experts en art.
Le plan d'urgence aura été activé en cas de catastrophe naturelle.
La nouvelle politique aura-t-elle été communiquée à tous les membres du personnel?
Le site historique aura été fouillé par des archéologues.
La licence du logiciel aura été renouvelée avant son expiration.
Les normes environnementales auront-elles été respectées par l'usine de fabrication?
Le rapport confidentiel aura été classé top secret.
L'artisanat traditionnel aura été préservé grâce à des programmes d'apprentissage.
Le nouveau modèle aura-t-il été testé pour sa sécurité et sa fiabilité?
Les faits historiques auront été vérifiés par de multiples sources.
Les actifs de l'entreprise auront été évalués par des analystes financiers.
Le nouveau médicament aura-t-il été approuvé par les autorités réglementaires?
La langue ancienne aura été reconstruite par des linguistes.
La faille de sécurité aura fait l'objet d'une enquête par des experts en cybersécurité.
Les nouvelles normes auront-elles été mises en œuvre dans l'ensemble de l'industrie?
Les espèces rares auront été étudiées par des biologistes dans leur habitat naturel.
Les plans architecturaux auront été approuvés par le conseil municipal.
Les problèmes techniques auront-ils été résolus avant le lancement du produit?
Le patrimoine culturel aura été protégé par des traités internationaux.
Les résultats de la recherche auront été publiés dans une revue à comité de lecture.
Les nouveaux codes du bâtiment auront-ils été appliqués dans toutes les nouvelles constructions?
La musique traditionnelle aura été enregistrée à des fins d'archivage.
Les protocoles de sécurité auront été mis à jour en fonction des incidents récents.
L'exactitude historique aura-t-elle été vérifiée par les historiens?
La réputation de l'entreprise aura été restaurée grâce à des actions transparentes.
L'habitat menacé aura été déclaré aire protégée.
Les nouvelles lignes directrices auront-elles été distribuées à tous les fournisseurs de soins de santé?
L'événement historique aura été commémoré par un monument.
Les vulnérabilités logicielles auront été corrigées dans la mise à jour de sécurité.
La danse traditionnelle aura-t-elle été exécutée lors du festival culturel?
L'impact économique aura été analysé par des experts financiers.
Le nouveau procédé de fabrication aura été optimisé pour l'efficacité.
Les découvertes archéologiques auront-elles été cataloguées dans la base de données du musée?
Les dossiers du patient auront été transférés à la nouvelle clinique.
Les dommages environnementaux auront été évalués par des chercheurs indépendants.
L'efficacité des nouvelles méthodes d'enseignement aura-t-elle été évaluée?
Les personnages historiques auront été décrits avec précision dans le documentaire.
Les politiques de l'entreprise auront été révisées pour refléter les lois en vigueur.
La recette traditionnelle aura-t-elle été conservée dans le livre de recettes de la communauté?
L'équipement de sécurité aura été inspecté avant utilisation.
L'importance culturelle aura été documentée dans des articles académiques.
La nouvelle réglementation aura-t-elle été adaptée aux conditions locales?
Les artefacts historiques auront été préservés dans des conditions climatiques contrôlées.
Les performances du logiciel auront été comparées aux normes de l'industrie.
La cérémonie traditionnelle aura-t-elle été menée selon des rituels anciens?
L'empreinte carbone de l'entreprise aura été réduite de 50% d'ici 2030.
Les documents juridiques auront été notariés avant la soumission.
Le nouveau programme éducatif aura-t-il été accrédité par le conseil compétent?
La chronologie historique aura été vérifiée par plusieurs sources.
Les défauts de fabrication auront été identifiés par un contrôle qualité.
Le savoir traditionnel aura - t-il été transmis aux jeunes générations?
Les mesures de sécurité auront été renforcées sur la base d'évaluations des menaces.
Les pratiques culturelles auront été respectées lors de la mise en œuvre.
Le nouveau protocole aura-t-il été testé en conditions réelles?
Les comptes rendus historiques auront été recoupés avec d'autres documents.
Le processus de production aura été rationalisé pour une efficacité maximale.
La forme d'art traditionnelle aura-t-elle été ravivée grâce aux efforts de la communauté?
Les normes de sécurité auront été dépassées dans la nouvelle conception.
Le programme d'échanges culturels aura été mis en place entre les deux pays.
La nouvelle méthodologie aura-t-elle été validée par une recherche indépendante?
Le contexte historique aura été expliqué dans l'exposition du musée.
Les coûts de production auront été réduits grâce à des techniques innovantes.
Les techniques de construction traditionnelles auront-elles été préservées lors de la restauration?
L'habilitation de sécurité n'aura été accordée qu'au personnel autorisé.
La diversité culturelle aura été célébrée dans le festival international.
Le nouveau cadre aura-t-il été intégré aux systèmes existants?
L'exactitude historique aura été maintenue tout au long du film.
Les normes de qualité auront été certifiées par des organisations internationales.
Les connaissances médicinales traditionnelles auront-elles été documentées pour de futures recherches?
Les procédures de sécurité auront été revues et mises à jour annuellement.