The medicine won't be prescribed without a diagnosis.

Простое будущее время в пассивном залоге

Описывает действия, которые будут совершены над подлежащим в будущем. Акцент делается на результате, а не на исполнителе.

Формула: Подлежащее + will be + V3/Ved

Здесь вы можете послушать как звучат фразы на оригинальном языке
Так же тренируйте разговорный язык на тренажере

Лекарство не будет назначено без диагноза.

The medicine won't be prescribed without a diagnosis.