Фразы Past perfect (passive)

Прошедшее совершенное время в пассивном залоге

Используется, когда действие было совершено над подлежащим к определенному моменту или другому действию в прошлом.

Формула: Подлежащее + had + been + V3/ed

Здесь вы можете послушать как звучат фразы на оригинальном языке
Так же тренируйте разговорный язык на тренажере
Письмо было отправлено до того, как мы нашли ошибку.
The letter had been sent before we found the mistake.
Машина была отремонтирована к концу дня.
The car had been repaired by the end of the day.
Он был расстроен, потому что его идея не была принята.
He was upset because his idea hadn't been accepted.
Комната была убрана до прихода гостей?
Had the room been cleaned before the guests arrived?
Все билеты были проданы к тому времени, как мы туда добрались.
All the tickets had been sold by the time we got there.
Отчёт был закончен задолго до дедлайна.
The report had been finished long before the deadline.
Дом был покрашен в другой цвет.
The house had been painted a different color.
Я понял, что мой телефон был украден.
I realized my phone had been stolen.
Посылка была доставлена к полудню?
Had the package been delivered by noon?
Документы были подписаны до начала встречи.
The documents had been signed before the meeting started.
Решение было принято без консультации с нами.
The decision had been made without consulting us.
Старый мост был разрушен наводнением.
The old bridge had been destroyed by the flood.
Он был шокирован, потому что его секрет был раскрыт.
He was shocked because his secret had been discovered.
Сообщение было получено до того, как ты ушёл?
Had the message been received before you left?
Всю еду съели дети.
All the food had been eaten by the children.
Работа была завершена раньше срока.
The work had been completed ahead of schedule.
Окно было разбито случайным мячом.
The window had been broken by a stray ball.
Ей было грустно, потому что её любимое платье не постирали.
She was sad because her favorite dress hadn't been washed.
Счёт был оплачен к сроку?
Had the bill been paid by the due date?
Заявка была отклонена без объяснений.
The application had been rejected without explanation.
Фильм посмотрели миллионы до его релиза.
The movie had been watched by millions before its release.
Ключи были потеряны задолго до того, как мы заметили.
The keys had been lost long before we noticed.
Он почувствовал облегчение, потому что его имя не было упомянуто
He was relieved because his name hadn't been mentioned.
Комната была забронирована для нас?
Had the room been booked for us?
Все доказательства были собраны полицией.
All the evidence had been collected by the police.
Контракт был расторгнут по взаимному согласию.
The contract had been terminated by mutual agreement.
Древний город был погребён под песком на протяжении веков.
The ancient city had been buried under sand for centuries.
Она была удивлена, потому что её предложение было реализовано.
She was surprised because her suggestion had been implemented.
Машина была застрахована на момент аварии?
Had the car been insured at the time of the accident?
Новость была объявлена до того, как мы смогли кому-либо сказать.
The news had been announced before we could tell anyone.
Проблема была решена инженерной командой.
The problem had been solved by the engineering team.
Книга была переведена на десятки языков.
The book had been translated into dozens of languages.
Он был зол, потому что его компьютер не починили.
He was angry because his computer hadn't been fixed.
Приглашения были разосланы всем?
Had the invitation been sent to everyone?
Все приготовления были сделаны для мероприятия.
All the preparations had been made for the event.
План был одобрен советом директоров.
The plan had been approved by the board of directors.
Сообщение было закодировано по соображениям безопасности.
The message had been encoded for security reasons.
Она была разочарована, потому что её проект не профинансировали.
She was disappointed because her project hadn't been funded.
Данные были сохранены в резервную копию до падения системы?
Had the data been backed up before the system crashed?
Здание было эвакуировано до взрыва.
The building had been evacuated before the explosion.
Закон был принят до начала протестов.
The law had been passed before the protests began.
Картину украли из музея годы назад.
The painting had been stolen from the museum years ago.
Он был благодарен, потому что его жизнь спасли.
He was grateful because his life had been saved.
Ошибка была исправлена в финальной версии?
Had the mistake been corrected in the final version?
Все места были забронированы заранее.
All the seats had been reserved in advance.
Песня была записана в профессиональной студии.
The song had been recorded in a professional studio.
Дорога была закрыта из-за строительных работ.
The road had been closed due to construction work.
Она была счастлива, потому что её статью опубликовали.
She was happy because her article had been published.
Встреча была запланирована на понедельник?
Had the meeting been scheduled for Monday?
Информация была засекречена как совершенно секретная.
The information had been classified as top secret.
Новая политика была внедрена без предупреждения.
The new policy had been implemented without warning.
Замок был построен в XV веке.
The castle had been built in the 15th century.
Он был сбит с толку, потому что инструкции не объяснили.
He was confused because the instructions hadn't been explained.
Посылка была помечена как хрупкая?
Had the package been marked as fragile?
Все тесты были сданы на отлично.
All the tests had been passed with flying colors.
Договор был подписан обеими странами.
The treaty had been signed by both countries.
Вирус был сдержан до того, как распространился дальше.
The virus had been contained before it spread further.
Она нервничала, потому что её паспорт не продлили.
She was nervous because her passport hadn't been renewed.
Заявка была рассмотрена комитетом?
Had the application been reviewed by the committee?
Старую фабрику снесли, чтобы освободить место.
The old factory had been demolished to make space.
Доказательства были подделаны до суда.
The evidence had been tampered with before the trial.
Пациенту поставили диагноз редкой болезни.
The patient had been diagnosed with a rare disease.
Он был горд, потому что его работу признали.
He was proud because his work had been recognized.
Письмо было написано от руки?
Had the letter been written by hand?
Все приготовления были сделаны для свадьбы.
All the arrangements had been made for the wedding.
Книга была запрещена в нескольких странах.
The book had been banned in several countries.
Рейс был отменён из-за плохой погоды.
The flight had been canceled due to bad weather.
Она была облегчена, потому что ошибку не заметили.
She was relieved because the error hadn't been noticed.
Пароль недавно меняли?
Had the password been changed recently?
Территория была объявлена заповедником.
The area had been declared a nature reserve.
Деньги были пожертвованы на благотворительность.
The money had been donated to charity.
Подозреваемого отпустили из-за недостатка доказательств.
The suspect had been released due to lack of evidence.
Он был разочарован, потому что его запрос не обработали.
He was frustrated because his request hadn't been processed.
Отчёт был представлен вовремя?
Had the report been submitted on time?
Все файлы были зашифрованы для безопасности.
All the files had been encrypted for security.
Памятник был воздвигнут в память о солдатах.
The monument had been erected in memory of the soldiers.
Река была загрязнена промышленными отходами.
The river had been polluted by industrial waste.
Она была взволнована, потому что её дизайн выбрали.
She was excited because her design had been chosen.
Машину проверили перед поездкой?
Had the car been checked before the trip?
Встречу отложили до дальнейшего уведомления.
The meeting had been postponed until further notice.
Теория была доказана многочисленными экспериментами.
The theory had been proven by numerous experiments.
Старая традиция была забыта со временем.
The old tradition had been forgotten over time.
Он беспокоился, потому что на его письмо не ответили.
He was worried because his email hadn't been answered.
Комнату украсили для вечеринки?
Had the room been decorated for the party?
Все необходимые меры предосторожности были приняты.
All the necessary precautions had been taken.
Фильм был снят в чёрно-белом цвете.
The film had been shot in black and white.
Компания была приобретена более крупной корпорацией.
The company had been acquired by a larger corporation.
Она была шокирована, потому что её приватность нарушили.
She was shocked because her privacy had been invaded.
Контракт был подписан обеими сторонами?
Had the contract been signed by both parties?
Тропу расчистили от снега.
The path had been cleared of snow.
Открытие было сделано случайно.
The discovery had been made by accident.
Правила были установлены давным-давно.
The rules had been established long ago.
Он был удовлетворён, потому что вопрос был решён.
He was satisfied because the issue had been resolved.
Продукт был протестирован на безопасность?
Had the product been tested for safety?
Все стены были покрашены в белый цвет.
All the walls had been painted white.
Рукопись была написана века назад.
The manuscript had been written centuries ago.
Веб-сайт взламывали несколько раз.
The website had been hacked multiple times.
Она была благодарна, потому что её кредит одобрили.
She was grateful because her loan had been approved.
Сообщение было успешно доставлено?
Had the message been delivered successfully?
За садом годами не ухаживали.
The garden had been neglected for years.
На решение повлияли внешние факторы.
The decision had been influenced by external factors.
Преступление было совершено до полуночи.
The crime had been committed before midnight.
Он был раздражён, потому что его заказ не отправили.
He was annoyed because his order hadn't been shipped.
Программное обеспечение было обновлено до последней версии?
Had the software been updated to the latest version?
Всех студентов проинформировали об изменении.
All the students had been informed about the change.
История передавалась из поколения в поколение.
The story had been passed down through generations.
Пароль был сброшен администратором.
The password had been reset by the administrator.
Она была в восторге, потому что её стихотворение опубликовали.
She was delighted because her poem had been published.
Окно починили после шторма?
Had the window been fixed after the storm?
Дорога была перекрыта упавшим деревом.
The road had been blocked by a fallen tree.
Секрет хранили десятилетиями.
The secret had been kept for decades.
Предложение было отклонено комитетом.
The proposal had been rejected by the committee.
Он был обеспокоен, потому что его данные не защитили.
He was concerned because his data hadn't been protected.
Машину помыли перед мероприятием?
Had the car been washed before the event?
Все огни были выключены на ночь.
All the lights had been turned off for the night.
Договор был нарушен обеими сторонами.
The treaty had been violated by both sides.
Древний артефакт был обнаружен в пещере.
The ancient artifact had been discovered in a cave.
Она была впечатлена, потому что задание было выполнено так быстро.
She was impressed because the task had been completed so quickly.
Бронирование было подтверждено отелем?
Had the reservation been confirmed by the hotel?
Поле вспахали до дождя.
The field had been plowed before the rain.
Сообщение было неверно истолковано аудиторией.
The message had been misinterpreted by the audience.
Старый закон был отменён годы назад.
The old law had been abolished years ago.
Он был разочарован, потому что его идею не рассмотрели.
He was disappointed because his idea hadn't been considered.
Батарея была полностью заряжена?
Had the battery been charged fully?
Все необходимые документы были подготовлены.
All the necessary documents had been prepared.
Мост был спроектирован известным архитектором.
The bridge had been designed by a famous architect.
Информация была слита прессе.
The information had been leaked to the press.
Она была в восторге, потому что её фотографию выбрали.
She was thrilled because her photo had been selected.
Дверь была заперта, когда ты ушёл?
Had the door been locked when you left?
Церемонию планировали месяцами.
The ceremony had been planned for months.
Слух распространили завистливые коллеги.
The rumor had been spread by jealous colleagues.
Проект был заброшен из-за нехватки финансирования.
The project had been abandoned due to lack of funding.
Ему было стыдно, потому что его ошибку не исправили.
He was embarrassed because his mistake hadn't been corrected.
Еда хранилась правильно?
Had the food been stored properly?
На все вопросы ответил эксперт.
All the questions had been answered by the expert.
Лес был повреждён лесным пожаром.
The forest had been damaged by the wildfire.
Код был написан в спешке.
The code had been written in a hurry.
Она была довольна, потому что всё было устроено.
She was content because everything had been arranged.
Лекарство было назначено врачом?
Had the medicine been prescribed by a doctor?
Старое здание было объявлено небезопасным.
The old building had been declared unsafe.
Тайный проход использовался контрабандистами.
The secret passage had been used by smugglers.
Решение не было доведено до сотрудников.
The decision hadn't been communicated to the staff.
Он был полон надежд, потому что его заявка попала в шорт-лист.
He was hopeful because his application had been shortlisted.